纽约妇女的孤独,死亡和悲伤’s Prison

纽约妇女的孤独,死亡和悲伤’s Prison

冠状病毒感染在该州唯一为妇女提供的最高安全设施上攀升,而在那里拘捕的妇女对其安全性表示担忧。

纽约州贝德福德的贝德福德山惩教所(Google Maps)

这是与 上诉.

自弗吉尼亚州上次与她十九岁的女儿杰米(Jamie)说话以来的4月29日下午,杰米(Jamie)被关押在贝德福德山教养所(Bedford Hills Correctional Facility)中,这是纽约州唯一的最高安全监狱。 (杰米的名字已更改,因为她被判为年轻罪犯。)

杰米当时怀孕38周,患有哮喘,通常每天两次给母亲打电话。弗吉尼亚州担心这种沉默意味着她要去工作,生病或受到惩罚。

管理员两次向弗吉尼亚州保证杰米没有离开工厂。但是她有。 4月27日,惩戒官员将她带到弗农山的医院进行定期检查,得知她的身高已扩大了2厘米。当她返回贝德福德山庄时,根据监狱对COVID-19的政策,她被隔离。她在指定用于家庭探望的拖车中待了四天,没有任何物品或电话。当她终于能够在5月1日给母亲打电话时,她报告说,她整天都在痛苦中度过,独自一人打工而感到震惊。

4月30日,州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)回应了拥护者和家人对大流行中囚犯安全问题的呼声越来越高,宣布将释放被判犯有少于六个月刑期的非暴力犯罪的孕妇。根据矫正与社区监督部(DOCCS)的说法,5月4日,该州释放了三名孕妇。  

尽管如此,5月5日,美国政府没有采取进一步行动,法律援助协会仍宣布已在贝德福德山(Bedford Hills)释放了八名孕妇。弗吉尼亚说杰米就是其中之一。不过,截至周一,她和其他五人仍被监禁。

“我们不知道是官僚主义的无能,对Cuomo方向的轻描淡写还是仅仅是刑事司法系统的不人道的僵化使这些妇女被关押,”法律援助处囚徒权利项目的律师索菲(Sophie Gebreselassie),在新闻稿中说。 “我们所知道的是,他们及其即将出生的孩子仍然面临遭受严重伤害的危险,应立即释放。”

星期五,杰米(Jamie)生了一个名为麦迪逊(Madison)的女婴。弗吉尼亚能够戴着面具在医院里探望他们,但她无法一起给杰米和麦迪逊合影,访问结束后也无法与她交谈。

弗吉尼亚说:“我只希望我的女儿和孙女可以放心回家。” “我不是要摆脱惩罚。我只是希望任何有孩子,甚至有心脏的人都能理解我正在经历的事情,以及杰米正在经历的事情。”

贝德福德山惩教所将近650名妇女被监禁,尽管不仅仅是孕妇担心她们的安全。在与 上诉异议,有24名囚禁在监狱中的妇女传达了对监狱对COVID-19的反应感到恐慌和恐惧的故事。他们说,清洁产品和口罩很难获得,被囚禁人员的改组使许多人措手不及并增加了压力,对患病者的护理是基于隔离的,令人痛苦 不足。

 

贝德福德·希尔斯(Bedford Hills)已经目睹1例与COVID-19相关的死亡。 4月28日,六十一岁的达琳·“卢卢”·本森·西伊死于该病。 DOCCS确认了她的死亡。

根据给她姐姐的一封信,她大声朗读 守夜在去世前一个月,本森·西伊(Benson-Seay)写道,她的75名妇女所在的单位没有消毒剂,只有淡化的漂白剂,而且她担心内部的社会隔离是不可能的。 “我买不起病毒。可能会杀了我。请帮忙。”

Benson-Seay去世前两周,Sheila Davalloo在贝德福德(Bedford)被监禁了16年,并拥有公共卫生和流行病学学位,他写道Benson-Seay一直“在床上躺了几天,几乎无法动弹。她有潜在的心脏病,眼睛像玻璃一样。”达瓦卢(Davalloo)说,惩教人员花了几天时间才注意到她生病并采取行动。

Benson-Seay独自在医院死亡。她最好的朋友之一,凡妮莎·圣地亚哥(Vanessa Santiago)转达说,本森·西伊(Benson-Seay)的家人和她的医生已经要求进行视频通话,说再见。值班官员拒绝了该请求,但最终允许他们通过电话祈祷。

圣地亚哥说:“因此,他们不仅让她死了,甚至没有让她有她的最后一个愿望。”

萨米·韦克海瑟(Sammie Werkheiser)去年二月从贝德福德·希尔斯(Bedford Hills)被释放之前就住在本森·西(Benson-Seay)的地板上,其妻子朱莉·韦克海瑟(Julie Werkheiser)仍被监禁,他表示监狱中年老者面临的困难。

她说:“监狱中的老妇人需要帮助。” “他们丢了眼镜,需要陪同到小卖部。他们掩盖了瘀伤和伤痛,因为他们被吓呆了要接受长期护理,而再也见不到他们的朋友了。”

但是释放监狱中的老龄人运动(RAPP) 在声明中说,“州长计划在释放后的90天内释放少数几名年龄在55岁及以上的老年人,他们仅因非暴力犯罪而被定罪,这不包括9,550名被囚禁的老年人中的98%。截至2020年4月30日,纽约州监狱中只有116名老年人被释放。”

 

为了应对这一大流行,贝德福德山的大多数住房在4月中旬每天被锁定23个小时,电子邮件亭,电视,洗衣和电话上的新闻只剩下一个疯狂的小时,那里的妇女被监禁说过。 4月30日,在本森·西伊(Benson-Seay)死后的第二天,随着人们内心的悲痛和愤怒,贝德福德·希尔斯(Bedford Hills)的政府转移了一些在监狱中的人。

被监禁了五年的凯利·哈内特(Kelly Harnett)写道:“政府已转移了无数囚犯,以努力在无法控制的情况下保持控制。”

Harnett解释说,有两名心急如焚的妇女处于观察之下,在一个空的牢房中昼夜不停地注视着。 “由于这些特殊的囚犯无法承受新住房环境的危险,因此除了要求去[观察]以外,他们别无选择。所有囚犯都被告知,如果他们拒绝搬家,他们将去SHU(孤独 限制)。”

 

被带到医务室的被监禁人员面临着另一种限制。格洛丽亚·内里根(Gloria Nelligan)现年51岁,已入狱六年。她的冠状病毒测试在一家外部医院恢复阴性。但是回到贝德福德希尔斯后,她被带到一个隔离室,并告诉她将被关押七十二小时。在没有锁的小房间里,有72个小时变成了143个小时,没有任何物品或没有联系女儿的方式。隔离对Nelligan产生了深远的影响,他说:“六年来我没有发生过惊恐发作。我现在每天要吃三遍或三遍,而且我的眼睛不会停止哭泣。”

格洛里亚(Gloria)的女儿阿米莉亚·内​​里根(Amelia Nelligan)家住德克萨斯州,她在复活节得知母亲在韦斯特切斯特县的一家医院里。但是她多次打电话给医院,她说他们不会给她任何信息或不会给母亲打电话。当她在贝德福德被隔离时,她也无法联系到母亲。经历令人痛苦。

她说:“仅仅因为她在监狱里并不意味着她不是一个人。” “而且我也是一个人。”

测试为阳性的达瓦卢(Davalloo)被转移到医务室的宿舍式房间里,肮脏得很,以至于她最后一次清洁时询问了另一位乘员。

她说,自从她10天前搬进那里以来就没有再说过。我不得不花时间,希望能见到合适的军官。 。 。最后,再过十二天后,我们得到了漂白剂溶液和拖把来打扫我们的房间。”

另外四名妇女还写道,她们没有得到清洁用品,她们在医务室的整个逗留期间都没有打扫房间。

Jonitha Alston已在贝德福德山被监禁了两年,其病毒呈阳性。她写道:“当我在这个长期护理隔离室时,军官和护士把我当作'细菌'对待。他们没有检查我,也没有真正和我说话。”

然后,她被转移到医务室的宿舍。阿尔斯顿说,大约三十分钟后,两名五十岁和七十二岁的老年妇女被带进来。他们告诉她他们正在隔离的第17天。他们没有回应置评请求。

“我害怕再次感染它们,”阿尔斯通写道。 “我不知道这是否安全。我们问了一些问题,但没人会回答或告诉我们任何事情。四天后,我们不得不淋浴,脚踝长度的水堵塞了。 [58岁的女人]患有糖尿病,这对她是危险的(特别是如果她的脚被感染了)。我们要求漂白剂每天清洗。 。 。 [但是]他们拒绝给我们提供清洁用品(我们共用卫生间,洗手池和淋浴间被堵塞)。”

4月初,一名被监禁的妇女因为其他囚犯提供食物时戴上临时面具而受到惩戒。许多妇女报告说,大约一周后,她们得到了一个口罩(根据包装,该口罩打算使用8个小时),她们连续使用了两个星期。 4月11日,监狱官员开始鼓励使用政府签发的手帕作为面具。五个女人告诉 上诉 手帕几乎不能贴在他们的头上,而且很难获得。

监狱告诉多个电话要求发表评论, 上诉,“我们贝德福德山惩教所深为关怀被关押者的健康, 员工。”

 

DOCCS报道说,截至周五,贝德福德山惩教所的42名妇女对该病毒的检测呈阳性。内部女性争辩说,生病的女性人数肯定更高。被关押了十年,现年58岁的南希·特伯(Nancy Tebo)写道:“这里有一家疗养院,长期护理机构,附属设施,以及他们专门为患有这种病毒的人开设的单位。 。 。他们将60名妇女从该单位转移到其他单位以腾出空间,以便有更多的地方摆满溢出物。”

周五,VOCAL-NY和RAPP举行了虚拟的现场守夜和新闻发布会,以纪念Benson-Seay的一生。他们与以前被囚禁的妇女以及其他被囚禁的倡导者团体一起,要求立即释放脆弱的妇女,“体面和充足的营养,卫生用品和医疗服务”,以及“不使用单独的隔离措施”。

成员们从贝德福德(Bedford)的大门对面的一片草地上流下来,高喊“停止传播,立即释放它们”,并为纪念Benson-Seay播放歌曲。

纽约州牧师特别工作组的牧师埃迪·梅菲尔德牧师在电话中说:“库莫州长,你必须做正确的事。”她为Benson-Seay祈祷。 “这是一个人道主义问题。否则,将导致不必要的生命损失。我们呼吁您对容易感染他的病毒的纽约囚犯大加宽容。释放是保护最脆弱人群的唯一有效手段。”


天琴座沃尔什·福克斯 是...的编辑助理 异议.

上诉 是一家非营利性媒体组织,致力于撰写有关刑事司法的原创新闻,重点关注发生在州和地方一级的大规模监禁的最主要驱动因素。


利马